middle class

...the expansion of the middle class in the late 19th century...

19世纪晚期中产阶级的壮大

This led to the creation of a new, affluent middle class.

这就促使了一个新的富裕的中产阶级的形成。

The play mocks the pretensions of the new middle class.

这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。

the upper/lower middle class

中等偏上 / 偏下收入阶层

He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners.

他意图把中产阶级到低薪雇员和退休人员的收入做重新分配.

Captain Gulliver was a middle class, nautical man.

格列佛船长是一个中产阶级的海员.

Home ownership was once a privilege of the middle classes.

拥有房屋曾经是中产阶层的特权。

All the best revolutionaries have been middle class.

所有最优秀的革命家都来自中产阶级。

A collection of short stories by James Joyce, about the life of Irish middle class at the beginning of the 20th century.

《都柏林人》Dubliners本书是詹姆斯·乔伊斯的短篇小说集，讲述了20世纪初爱尔兰中产阶级的生活。

Updike once described his subject matter as " the American small town, Protestant middle class "

Updike曾描述他的主题是 “ 美国小城镇, 中产阶级的新教徒. ”

The current middle-class norm of two children per family.

现今每家两个孩子的 中产阶级 典型.

a member of the upper middle class

中上层社会的人

Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the "single strongest correlate of upward mobility."

哈佛大学经济学家拉吉·切蒂认为可能的因素包括：经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构。他认为家庭结构是影响"向上流动"的最有力因素。

The black middle class must now reach out with more empathy and concern to the lower class.

黑人中产阶级眼下必须对底层社会倾注更多的同情和关心。

His message about moderation and the middle class captured the attention of the press, which anointed him front-runner.

他关于中庸和中产阶级的观点引起媒体的注意，使他成为获胜的热门人选。

With theof monopoly capital and the establishment of welfare state , American old middle class declined.

旧中产阶级是自由资本主义生产关系的代表.

Among most bitter stories in The Great Divide were those that portrayed the frustrations of the young, who long to enter our shrinking middle class.

在《巨大的分歧》中,那些描绘年轻人的挫折的故事最为痛苦,他们渴望进入我们日益萎缩的中产阶级。

The President may have secured some support from the middle classes.

总统可能已经得到了一些中产阶级的支持。

I was born to a middle-class family in Beijing.

我出生于北京一个中等家庭.

Women of his own middle class found him overwhelmingly attractive.

同属中产阶级的女性觉得他的魅力令人难以抗拒。

The magazine is very middle-class.

这份杂志太古板了。

The cascade begins among top earners, which encourages the middle class to spend more which, in turn, encourages the lower class to spend more.

这种“瀑布”从最高收入群体开始，鼓励中产阶级花更多钱，而中产阶级消费增加又鼓励更贫穷的人群增加开支。

Party activists with lower middle class pedigrees are numerous.

党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层.

Reform is popular with middle-class liberals.

改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎。

Middle Class: Why and How can they grow?

中产阶级: 何以可能与何以可为?

...a very middle-class upbringing.

典型的中产阶级家庭教育

What white middle-class parents do not always understand, she said, is how much pressure recent immigrants feel to boost their children into the middle class.

她说，白人中产阶级父母一直不理解的是，新移民为了把他们的孩子推入中产阶级的行列需要面临多大的压力。

Today's fashion for eclecticism "I love Bach, Abba and Jay Z"-is, Shamus Khan, a Columbia University psychologist, argues, a new way for the middle class to distinguish themselves from what they perceive to be the narrow tastes of those beneath them in the social hierarchy.

哥伦比亚大学的心理学家沙穆斯·汗认为,目前流行的折衷主义（"我爱巴赫、Abba和Jay Z"）是中产阶级将自己与社会等级较低的人的狭隘品味区分开的一种新方式。

The area contains a disproportionate number of young middle-class families.

此地年轻的中产阶级家庭特别多。

the growth of the middle classes

中产阶级的壮大